近日，蘋果國內官網的 “認證翻新商品” 欄最近上架了搭載M1芯片的iPad Air、M2芯片的iPad Pro，以及iPad 10，起售價為2599元。
此次上架的官翻iPad產品涵蓋了多個型號和存儲容量，價格相較于原新品有明顯的優惠。
具體來看，iPad 10的64GB官翻版本售價為2599元，而原新品的起售價為2999元。M1 iPad Air的64GB官翻版本售價為3799元，原新品的起售價為4399元。M2 iPad Pro的11英寸128GB官翻版本售價為5799元，原新品的起售價為6799元。
這些價格優惠對于追求性價比的消費者來說具有很大的吸引力。
據了解，蘋果官翻機的核心零部件大多來自蘋果回收的退貨產品、以舊換新計劃中的舊設備，或是售后維修中替換的可用部件。
蘋果會對這些設備進行拆解，更換電池、外殼、屏幕等易損件，并嚴格測試主板、芯片等核心組件。例如，一塊因屏幕碎裂被退回的iPad，可能在更換全新顯示屏后“重生”為官翻機。
官翻機同樣享有蘋果官方的質量保障和售后服務，相較于原機在價格上有明顯的優勢，能夠以更低的價格提供相同的性能和功能。
盡管蘋果強調所有部件均符合原廠標準，但部分消費者仍擔憂核心零件的“高齡”問題，比如主板可能來自兩三年前生產的設備。
此外，蘋果此番突然上架這幾款官翻機，或許預示著新產品的推出。
按照蘋果的慣例，翻新產品通常會在原產品發布大約兩年后才被納入官翻商店，這也暗示著搭載M4芯片的iPad Air可能即將面世。
近日，科技圈知名分析師馬克·古爾曼也透露，蘋果的產品更新換代正在加速。